Aggiornamenti sui prodotti

Il rilevatore di testi pangrammatici basato sull'intelligenza artificiale è ora multilingue!

Pangram Text, il nostro modello di punta per il rilevamento dei testi generati dall’intelligenza artificiale, ora rileva i testi generati dall’intelligenza artificiale anche in lingue diverse dall’inglese.

1 luglio 2024

Foto di Valentin Antonucci.Foto di Valentin Antonucci.

Siamo lieti di annunciare un importante aggiornamento di Pangram Text, il nostro modello di punta per il rilevamento dei testi generati dall'intelligenza artificiale. Pangram Text è ora in grado di rilevare testi generati dall'intelligenza artificiale in spagnolo, francese, italiano, portoghese, tedesco, russo e cinese mandarino, con la stessa precisione all'avanguardia del settore garantita per i testi scritti in inglese. Stiamo lanciando immediatamente il nostro nuovo modello multilingue per proteggere le piattaforme online dallo spam generato dall'intelligenza artificiale.

Analisi comparativa

Per verificare l'accuratezza del nostro modello sulle lingue diverse dall'inglese, utilizziamo tre corpora multilingue di grandi dimensioni e eterogenei, provenienti da diversi ambiti: le recensioni multilingue di Amazon, Wikipedia e XLSum (BBC News International).

Per la parte umana del benchmark, campioniamo documenti casuali che superano i nostri filtri di controllo di validità. Per la parte AI del benchmark, utilizziamo una combinazione di GPT-3.5, GPT-4 e GPT-4o. Innanzitutto, chiediamo al modello di linguaggio di grandi dimensioni (LLM) di riassumere il documento reale, ad esempio: «Di cosa tratta questa recensione?». Successivamente, gli chiediamo di generare una recensione, un articolo o una notizia sulla base del riassunto. Generare il benchmark in questo modo elimina la possibilità di rumore nelle etichette, oltre a garantire che le distribuzioni dei dati umani e di IA siano il più simili possibile tra loro.

LinguaAccuratezza delle recensioni su AmazonAccuratezza di WikipediaXLSum (BBC News) Accuratezza
Spagnolo99.59%99.75%99.75%
Francese98.84%99.33%98.50%
italianoN/A99.82%N/A
Tedesco99.44%99.95%N/A
PortogheseN/A99.83%99.70%
russoN/A98.34%99.35%
cinese99.70%99.54%98.10%

Domande frequenti

  • Come avete aggiornato il modello per supportare queste lingue?

Poiché il nostro modello si basa su un'architettura simile a quella dei moderni modelli linguistici di grandi dimensioni, ricorriamo a un pre-addestramento su larga scala per garantire che la nostra struttura di base venga addestrata su un ampio corpus multilingue prima di procedere alla messa a punto di un modulo di rilevamento basato sull'intelligenza artificiale. Utilizziamo inoltre un tokenizzatore che supporta numerose lingue, tra cui il russo e il cinese.

  • Perché hai scelto proprio queste lingue?

Abbiamo scelto le lingue che rappresentano la maggior parte di quelle utilizzate su Internet.

  • Cosa succede se invio un testo in una lingua non supportata?

Utilizziamo Amazon Comprehend per rilevare la lingua del testo inserito. Se la lingua non è supportata, restituiremo "Lingua non supportata" come risultato.

  • Il modello migliorerà col tempo?

Sì, prevediamo di rilasciare aggiornamenti futuri con prestazioni migliorate per le lingue diverse dall'inglese, man mano che continuiamo ad ampliare il nostro set di dati multilingue tramite l'apprendimento attivo.

  • E le altre lingue?

In futuro contiamo di aggiungere il supporto per altre lingue. Se c'è una lingua che vorresti fosse supportata, faccelo sapere!

Contattaci all'indirizzo info@pangram.com per ulteriori informazioni sul rilevamento multilingue tramite IA.


Bradley Emi
Bradley EmiDirettore tecnico, cofondatore

Bradley è un ricercatore nel campo dell'intelligenza artificiale ed è esperto nello sviluppo di prodotti basati sul deep learning per il settore industriale. Recentemente ha guidato il gruppo di ricerca sul deep learning presso Absci, un'azienda che si occupa di scoperta di farmaci tramite intelligenza artificiale generativa, mentre in precedenza ha fatto parte del team principale di visione artificiale di Tesla Autopilot.

Altri articoli di Bradley Emi

Altre letture

In che misura Pangram è in grado di individuare i modelli di ragionamento?
Aggiornamenti sui prodotti

In che misura Pangram è in grado di individuare i modelli di ragionamento?

16 luglio 2025
Vi presentiamo Pangram 3.3!
Aggiornamenti sui prodotti

Vi presentiamo Pangram 3.3!

13 maggio 2026
Pangram è l'unico strumento di rilevamento dell'IA che supera gli esperti umani nell'identificazione dei contenuti generati dall'IA
Aggiornamenti sui prodotti

Pangram è l'unico strumento di rilevamento dell'IA che supera gli esperti umani nell'identificazione dei contenuti generati dall'IA

29 gennaio 2025
Aggiornamento del testo del pangramma: GPT-4o, Claude 3, LLaMA 3
Aggiornamenti sui prodotti

Aggiornamento del testo del pangramma: GPT-4o, Claude 3, LLaMA 3

22 maggio 2024
Pangram 4 - Panoramica tecnica
Aggiornamenti sui prodotti

Pangram 4 - Panoramica tecnica

29 luglio 2026
Come individuare l'intelligenza artificiale in Google Docs
Aggiornamenti sui prodotti

Come individuare l'intelligenza artificiale in Google Docs

31 gennaio 2025