Termos de Serviço da Pangram Labs

1. Visão geral dos serviços da Pangram Labs

A Pangram Labs fornece soluções tecnológicas concebidas para detetar conteúdos gerados por IA em grande escala, ajudando os nossos utilizadores a autenticar conteúdos criados por humanos e a impedir a disseminação de conteúdos indesejados gerados por IA.

2. Requisitos de elegibilidade

Deve ter pelo menos 18 anos de idade para utilizar o Serviço. Ao aceitar estes Termos, declara e garante que: (a) tem pelo menos 18 anos de idade; (b) não foi anteriormente suspenso ou removido do Serviço; e (c) o seu registo e a sua utilização do Serviço estão em conformidade com todas e quaisquer leis e regulamentos aplicáveis. Se for uma entidade, organização ou empresa, a pessoa que aceitar estes Termos em seu nome declara e garante que tem autoridade para o vincular a estes Termos e que concorda em ficar vinculado a estes Termos.

3. Contas e registo

Para aceder à maioria das funcionalidades do Serviço, é necessário criar uma conta. Ao criar uma conta, poderá ser-lhe solicitado que nos forneça algumas informações pessoais, tais como o seu nome, endereço de e-mail ou outros dados de contacto. Concorda que as informações que nos fornece são precisas, completas e não enganosas, e que as manterá precisas e atualizadas em todos os momentos. Ao registar-se, ser-lhe-á pedido que crie uma palavra-passe. É o único responsável por manter a confidencialidade da sua conta e palavra-passe, e aceita a responsabilidade por todas as atividades que ocorram na sua conta. Se considerar que a sua conta já não está segura, deve notificar-nos imediatamente através do endereço info@pangram.com.

4. Condições gerais de pagamento

Algumas funcionalidades do Serviço podem implicar o pagamento de taxas. Antes de efetuar qualquer pagamento, terá a oportunidade de rever e aceitar as taxas que lhe serão cobradas. Salvo disposição específica em contrário nos presentes Termos, todas as taxas são expressas em dólares americanos e não são reembolsáveis, salvo nos casos previstos na lei.

4.1 Preço

A Pangram Labs reserva-se o direito de determinar os preços do Serviço. A Pangram Labs envidará todos os esforços razoáveis para manter atualizadas as informações sobre preços publicadas no Serviço. Recomendamos que consulte periodicamente a nossa página de preços para obter informações atualizadas. A Pangram Labs poderá alterar as taxas de qualquer funcionalidade do Serviço, incluindo taxas ou encargos adicionais, desde que a Pangram Labs o notifique com antecedência sobre as alterações antes de estas entrarem em vigor.

4.2 Autorização

Autoriza a Pangram Labs a cobrar todos os montantes relativos às encomendas que efetuar e a qualquer nível de Serviço que selecionar, conforme descrito nos presentes Termos ou publicado pela Pangram Labs, incluindo todos os impostos aplicáveis, através do método de pagamento especificado na sua conta.

4.3 Serviço de assinatura

O Serviço pode incluir determinados planos baseados em assinatura com pagamentos recorrentes automáticos para cobranças periódicas («Serviço de Assinatura»). A sua conta será debitada automaticamente na Data de Cobrança da Assinatura e, posteriormente, na data de renovação do seu Serviço de Assinatura, relativamente a todas as taxas e impostos aplicáveis para o próximo Período de Assinatura. Pode cancelar o Serviço de Subscrição através das definições da sua conta ou contactando-nos através do endereço info@pangram.com. O SEU CANCELAMENTO DEVE SER RECEBIDO ANTES DA DATA DE RENOVAÇÃO, A FIM DE EVITAR A COBRANÇA DO PRÓXIMO PERÍODO DE SUBSCRIÇÃO.

4.4 Contas em atraso

A Pangram Labs pode suspender ou rescindir o acesso ao Serviço, incluindo as partes do Serviço sujeitas a pagamento, relativamente a qualquer conta que tenha montantes em dívida e não pagos. Para além do montante em dívida pelo Serviço, será cobrado à conta em atraso quaisquer taxas ou encargos decorrentes de qualquer estorno ou cobrança do montante em dívida, incluindo taxas de cobrança.

5. Licenças

5.1 Licença Limitada

Sujeito ao cumprimento integral e contínuo destes Termos, a Pangram Labs concede-lhe, exclusivamente para uso interno da sua empresa, uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para aceder e utilizar o Serviço.

5.2 Restrições da licença

Salvo e exclusivamente na medida em que tal restrição seja inadmissível nos termos da legislação aplicável, não poderá: (a) reproduzir, distribuir, exibir publicamente, apresentar publicamente ou criar obras derivadas do Serviço; (b) introduzir alterações no Serviço; ou (c) interferir com ou contornar qualquer funcionalidade do Serviço, incluindo qualquer mecanismo de segurança ou de controlo de acesso.

5.3 Feedback

Se decidir enviar comentários e sugestões sobre funcionalidades existentes, problemas com o Serviço ou propostas de alterações ou melhorias ao mesmo («Feedback»), concede por este meio à Pangram Labs o direito e a licença irrestritos, perpétuos, irrevogáveis, não exclusivos, integralmente pagos e isentos de royalties para explorar o Feedback de qualquer forma e para qualquer finalidade.

6. Propriedade; Direitos de propriedade

O Serviço é propriedade e é operado pela Pangram Labs. As interfaces visuais, os gráficos, o design, a compilação, as informações, os dados, o código informático, os produtos, o software, os serviços e todos os outros elementos do Serviço fornecidos pela Pangram Labs («Materiais») estão protegidos por leis de propriedade intelectual e outras legislações. Todos os Materiais incluídos no Serviço são propriedade da Pangram Labs ou dos seus licenciantes terceiros. Salvo autorização expressa da Pangram Labs, não pode utilizar os Materiais.

7. Termos de terceiros

7.1 Serviços de terceiros e sites externos

A Pangram Labs pode disponibilizar, através do Serviço, ferramentas que lhe permitam exportar informações para serviços de terceiros. Os serviços de terceiros não estão sob o controlo da Pangram Labs e, na medida do permitido por lei, a Pangram Labs não se responsabiliza pela utilização que esses serviços de terceiros façam das suas informações exportadas.

7.2 Software de terceiros

O Serviço pode incluir ou incorporar componentes de software de terceiros que estão geralmente disponíveis gratuitamente ao abrigo de licenças que concedem aos destinatários amplos direitos de copiar, modificar e distribuir esses componentes («Componentes de Terceiros»).

8. Conteúdo do utilizador

8.1 Conteúdo do utilizador em geral

Certas funcionalidades do Serviço podem permitir que os utilizadores enviem, carreguem, publiquem, transmitam ou de outra forma divulguem («Enviar») conteúdos para o Serviço, incluindo imagens, pastas, dados, texto e quaisquer outras obras de autoria ou trabalhos («Conteúdo do Utilizador»). O utilizador mantém todos os direitos de autor e outros direitos de propriedade que possa deter sobre o Conteúdo do Utilizador que enviar para o Serviço, sem prejuízo das licenças concedidas nos presentes Termos.

8.2 Isenção de responsabilidade relativa ao conteúdo do utilizador

Não temos qualquer obrigação de editar ou controlar o Conteúdo do Utilizador que o utilizador ou outros utilizadores publiquem e não nos responsabilizamos de forma alguma pelo Conteúdo do Utilizador. A Pangram Labs pode, no entanto, a qualquer momento e sem aviso prévio, filtrar, remover, editar ou bloquear qualquer Conteúdo do Utilizador que, a nosso exclusivo critério, viole estes Termos.

8.3 Monitorização de conteúdos

A Pangram Labs não controla nem tem qualquer obrigação de monitorizar o Conteúdo do Utilizador, qualquer conteúdo disponibilizado por terceiros ou a utilização do Serviço pelos seus utilizadores. O utilizador reconhece e concorda que a Pangram Labs se reserva o direito de, e poderá ocasionalmente, monitorizar toda e qualquer informação transmitida ou recebida através do Serviço para fins operacionais e outros.

9. Comunicações

9.1 E-mail

Podemos enviar-lhe e-mails relativos aos nossos produtos e serviços, bem como aos de terceiros. Pode optar por não receber e-mails promocionais seguindo as instruções de cancelamento de subscrição incluídas no próprio e-mail promocional.

10. Condutas proibidas

AO UTILIZAR O SERVIÇO, O UTILIZADOR CONCORDA EM NÃO:

1. utilizar o Serviço para qualquer fim ilegal ou em violação de qualquer lei local, estadual, nacional ou internacional;
2. violar, incentivar outros a violar ou fornecer instruções sobre como violar qualquer direito de terceiros;
3. aceder, pesquisar ou utilizar de qualquer outra forma qualquer parte do Serviço através da utilização de qualquer motor, software, ferramenta, agente, dispositivo ou mecanismo que não seja o software fornecido pela Pangram Labs;
4. interferir com as funcionalidades relacionadas com a segurança do Serviço;
5. interferir no funcionamento do Serviço ou no usufruto do Serviço por parte de qualquer utilizador;
6. realizar qualquer atividade fraudulenta, incluindo fazer-se passar por outra pessoa ou entidade;
7. vender ou transferir de qualquer outra forma o acesso concedido nos termos destes Termos; ou
8. tentar praticar qualquer dos atos descritos na presente Secção 10 ou ajudar qualquer pessoa a praticar qualquer desses atos.

11. Alteração dos Termos

Podemos, ocasionalmente, alterar estes Termos. Por favor, consulte estes Termos periodicamente para se manter a par de quaisquer alterações. As revisões entrarão em vigor imediatamente, salvo no caso dos utilizadores existentes, em que as revisões substanciais entrarão em vigor 30 dias após a sua publicação ou após a notificação das mesmas, salvo indicação em contrário. Podemos exigir que aceite os Termos alterados para poder continuar a utilizar o Serviço.

12. Duração, rescisão e alteração do serviço

12.1 Prazo

Os presentes Termos entram em vigor a partir do momento em que os aceitar ou efetuar o primeiro download, instalação, acesso ou utilização do Serviço, e cessam quando forem rescindidos conforme descrito na Secção 12.2.

12.2 Rescisão

Se violar qualquer disposição destes Termos, a sua autorização para aceder ao Serviço e estes Termos cessarão automaticamente. Além disso, a Pangram Labs pode, a seu exclusivo critério, rescindir estes Termos ou a sua conta no Serviço a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo algum. Pode encerrar a sua conta e rescindir estes Termos a qualquer momento através das definições da sua conta ou contactando o serviço de apoio ao cliente através do endereço info@pangram.com.

12.3 Efeitos da rescisão

Após a rescisão dos presentes Termos: (a) os seus direitos de licença cessarão e deverá cessar imediatamente toda a utilização do Serviço; (b) deixará de estar autorizado a aceder à sua conta ou ao Serviço; (c) deverá pagar à Pangram Labs qualquer montante em dívida que fosse devido antes da rescisão.

12.4 Modificação do Serviço

A Pangram Labs reserva-se o direito de modificar ou descontinuar a totalidade ou parte do Serviço a qualquer momento, de forma temporária ou permanente, sem aviso prévio. A Pangram Labs não se responsabiliza por quaisquer alterações ao Serviço.

13. Indemnização

Na medida do permitido por lei, o utilizador é responsável pela sua utilização do Serviço e comprometer-se-á a defender e indemnizar a Pangram Labs, as suas afiliadas e os respetivos acionistas, administradores, gestores, sócios, dirigentes, funcionários, consultores e agentes contra qualquer reclamação apresentada por terceiros, bem como contra qualquer responsabilidade, dano, perda e despesa relacionados, incluindo honorários e custas de advogados.

14. Isenção de responsabilidade; Ausência de garantias por parte da Pangram Labs

NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, SEJA ORAL OU ESCRITA, OBTIDA POR SI ATRAVÉS DO SERVIÇO OU DA PANGRAM LABS CRIARÁ QUALQUER GARANTIA RELATIVA À PANGRAM LABS OU AO SERVIÇO QUE NÃO ESTEJA EXPRESSAMENTE ESTABELECIDA NOS PRESENTES TERMOS.

15. Limitação de responsabilidade

A RESPONSABILIDADE AGREGADA DAS ENTIDADES DA PANGRAM LABS PERANTE O UTILIZADOR POR TODAS AS RECLAMAÇÕES DECORRENTES OU RELACIONADAS COM A UTILIZAÇÃO OU COM QUALQUER IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAR QUALQUER PARTE DO SERVIÇO ESTÁ LIMITADA AO MAIOR DOS SEGUINTES VALORES: (A) O MONTANTE QUE PAGOU À PANGRAM LABS PELO ACESSO E UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO NOS 12 MESES ANTERIORES AO EVENTO OU CIRCUNSTÂNCIA QUE DEU ORIGEM À RECLAMAÇÃO E (B) 100 DÓLARES AMERICANOS.

16. Resolução de litígios e arbitragem

16.1 Em geral

Salvo nos casos descritos nas Secções 16.2 e 16.3, o utilizador e a Pangram Labs concordam que qualquer litígio decorrente destes Termos, do Serviço ou das comunicações da nossa parte será resolvido através de arbitragem vinculativa.

16.2 Exceções

Nada do disposto nos presentes Termos será interpretado como uma renúncia, impedimento ou qualquer outra forma de limitação do direito de qualquer das partes de: (a) intentar uma ação individual num tribunal de pequenas causas; (b) intentar uma ação de execução junto da agência federal, estadual ou local competente; (c) requerer medidas cautelares num tribunal; ou (d) intentar uma ação num tribunal para tratar de uma alegação de violação de direitos de propriedade intelectual.

16.3 Exclusão

Se não desejar resolver litígios através de arbitragem vinculativa, pode optar por não aderir às disposições da presente Secção 16 no prazo de 30 dias a contar da data em que aceitar estes Termos, enviando uma carta à Pangram Labs, Inc., à atenção do Departamento Jurídico – Exclusão da Arbitragem, 333 Schermerhorn St, Apt 49F, Brooklyn, NY 11217, especificando: o seu nome completo, o endereço de e-mail associado à sua conta no Serviço e uma declaração de que deseja recusar a arbitragem.

17. Diversos

17.0 Mensagens de texto (SMS / RCS)

A Pangram opera um serviço de mensagens de texto através do número +1 (989) 726-4726 (o «Serviço de Mensagens»), prestado via SMS e, nos casos em que seja compatível, via RCS, que lhe permite enviar texto ou URLs de artigos para deteção de conteúdo por IA e receber uma resposta com o resultado. Ao enviar uma mensagem de texto para o Serviço de Mensagens, concorda que a Pangram processe o conteúdo da sua mensagem (e o conteúdo de qualquer URL que enviar) para efeitos de deteção de conteúdo por IA, e em receber uma resposta única com o resultado.

O Serviço de Mensagens envia uma resposta por cada mensagem recebida que lhe enviar. Pode optar por deixar de receber todas as mensagens futuras do Serviço de Mensagens a qualquer momento, respondendo PARE. Pode responder AJUDA a qualquer momento para obter assistência. A Pangram não cobra qualquer taxa pelo envio ou receção de mensagens, mas poderão ser aplicadas as tarifas normais de mensagens e dados da sua operadora de telemóvel. As operadoras não se responsabilizam por quaisquer mensagens atrasadas ou não entregues.

O modelo de deteção por IA da Pangram é um classificador probabilístico e qualquer previsão fornecida pelo Serviço de Mensagens é disponibilizada «tal como está». Deve considerar qualquer previsão como um sinal entre muitos; a Pangram não garante a exatidão de nenhuma previsão individual.

As informações recolhidas através do Serviço de Mensagens são tratadas em conformidade com a nossa Política de Privacidade.

17.1 Disposições gerais

Os presentes Termos, incluindo a Política de Privacidade e quaisquer outros acordos expressamente incorporados por referência nos presentes Termos, constituem o acordo integral e exclusivo entre o utilizador e a Pangram Labs relativamente à utilização do Serviço.

17.2 Lei aplicável

Os presentes Termos são regidos pelas leis do Estado de Nova Iorque, sem consideração dos princípios de conflito de leis. O utilizador e a Pangram Labs submetem-se à jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais estaduais e federais situados no Condado de Kings, Nova Iorque.

17.3 Política de Privacidade

Leia atentamente a Política de Privacidade da Pangram Labs para obter informações sobre a nossa recolha, utilização, armazenamento e divulgação dos seus dados pessoais.

17.6 Informações de contacto

O Serviço é prestado pela Pangram Labs, Inc., com sede em 333 Schermerhorn St, Apt 49F, Brooklyn, NY 11217. Pode contactar-nos enviando correspondência para esse endereço ou por e-mail para info@pangram.com.