L'intelligenza artificiale sta scrivendo romanzi premiati

Cos'è il Premio del Commonwealth?

Il Commonwealth Short Story Prize è un prestigioso premio internazionale riservato agli scrittori dei paesi del Commonwealth. La posta in gioco è alta: i vincitori regionali si aggiudicano circa 3350 dollari USA, mentre il vincitore assoluto riceve circa 6700 dollari USA.

Il 18 maggio, due giorni dopo l'annuncio dei vincitori regionali del concorso 2026, lo scrittore Nabeel S. Qureshi ha pubblicato un tweet in cui esprimeva le sue impressioni su come apparisse uno dei racconti vincitori, *The Serpent in the Grove* di Jamir Nazir, generato dall'intelligenza artificiale. @allgarbled ha quindi sottoposto il racconto all'analisi di Pangram, che lo ha identificato come generato al 100% dall'intelligenza artificiale.

Beh, questa è una novità assoluta: un racconto generato da ChatGPT ha vinto un prestigioso premio letterario (il Commonwealth Prize).

Frasi del tipo "Non X, non Y, ma Z" ovunque, il tropo "hums" e molti altri evidenti indicatori di scrittura generata dall'IA.

Una pietra miliare importante per l'IA, in ogni caso...@GrantaMag https://t.co/BWGBpRasNz pic.twitter.com/U6jWejprFv

— Nabeel S. Qureshi (@nabeelqu) 18 maggio 2026

Ciò ha sollevato una questione più ampia: quanti racconti premiati utilizzano effettivamente l'intelligenza artificiale?

Analisi dell'uso dell'intelligenza artificiale tra i vincitori del Premio del Commonwealth

La Commonwealth Foundation gestisce un archivio di tutti i racconti vincitori delle selezioni regionali a partire dal 2012. Abbiamo analizzato questi racconti con Pangram e abbiamo scoperto che Nazir non era l'unico ad aver fatto ricorso all'intelligenza artificiale: uno dei cinque vincitori regionali del 2025 e tre dei cinque vincitori regionali del 2026 mostravano chiari segni dell'uso dell'intelligenza artificiale nei loro testi.

Il grafico qui sopra mostra la percentuale di utilizzo dell'IA in un determinato articolo. Si tratta del rapporto tra il numero di segmenti del testo classificati come generati dall'IA e il numero totale di segmenti del testo.

Tra le storie segnalate come realizzate con l'uso dell'IA figurano:

• Canada ed Europa: Descend di Chanel Sutherland (Vincitrice assoluta 2025, Canada / Saint Vincent e Grenadine)
• Caraibi: Il serpente nel boschetto di Jamir Nazir (2026, Trinidad e Tobago)
• Canada ed Europa: L'ombra del bastione di John Edward DeMicoli (2026, Malta)
• Asia: Notti di Mehendi di Sharon Aruparayil (2026, India)

Pangram non solo ha individuato tre dei cinque autori del 2026, ma anche il vincitore assoluto del Commonwealth Short Story Prize del 2025. Il racconto *Descend* di Sutherland è stato segnalato da Pangram con una percentuale di AI pari all'88%, il che indica che riteniamo che il documento sia stato generato principalmente dall'intelligenza artificiale, con alcuni contenuti scritti da esseri umani.