Enseignement de l'IA

Guide complet pour repérer les schémas de rédaction générés par l'IA

2 avril 2025

Mots et expressions

L'IA utilise certains mots et expressions beaucoup plus souvent que d'autres. Voici une liste non exhaustive, mais assez longue, de mots qui apparaissent fréquemment dans les textes générés par l'IA, mais qui ne se retrouvent pas dans les textes rédigés par des humains. L'utilisation d'un outil de détection de l'IA peut aider à repérer ces schémas lorsqu'ils se répètent systématiquement dans un contenu.

Noms

objectif ; objectifs ; aspect ; défis ; changement ; climat ; communauté ; contraindre ; convaincant ; contraint ; complexités ; complexité ; composante ; exhaustif ; confronter ; confrontation ; conflictuel ; confrontations ; confronte ; profond ; approfondit ; plus profond ; le plus profond ; profondément ; explorer ; explorer/plonger ; explore ; profondeur ; développement ; divers ; attirer ; attiré ; attire ; rêves ; dynamique ; élégant ; élever ; élève ; élucider ; élucide ; élucidation ; insaisissabilité ; s'embarquer ; s'embarque ; incarner ; incarnation ; incarnations ; incarner ; embrasser ; embrasse ; autonomiser ; imiter ; imite ; mettre en œuvre ; s'efforcer ; s'efforce ; endurance ; endurer ; s'engager ; améliorer ; illumination ; illuminations ; illumine ; entrelacer ; entrelace ; environnement ; époque ; époques ; épouser ; épouse ; évoquer ; évoque ; exacerber ; exacerbe ; illustrer ; exploration ; explorations ; exploratoire ; explorer ; explore ; facette ; facettes ; favoriser ; favorise ; lutter ; lutte ; travail de fond ; exploiter ; santé ; caché ; mettre en évidence ; met en évidence ; illuminer ; illumine ; illumination ; impératif ; impératifs ; importance ; innover ; innove ; innovation ; innovateur ; innovateurs ; perspicacité ; perspicace ; perspicacités ; insignifiant ; inspiration ; inspirations ; inspirer ; inspire ; intégrer ; interaction ; interagi ; interagit ; entrelacer ; entrelace ; subtilités ; complexe ; compromettre ; voyage ; kaléidoscope ; kaléidoscopes ; clé ; paysage ; paysages ; lentille ; vie ; multiple ; significatif ; minutie ; de plus ; naviguer ; navigue ; notes ; nuance ; nuances ; offre ; primordial ; pivot ; crucial ; pivots ; intensité ; poignant ; possibilités ; puissant ; profond ; quête ; original ; lecteurs ; domaine ; domaines ; réimaginer ; réimagine ; implacable ; implacabilité ; résonance ; résonner ; résonne ; révéler ; révèle ; réverbérer ; réverbère ; révolution ; révolutionne ; feuille de route ; robuste ; rôle ; schéma ; sans faille ; sans faille ; chercher ; cherche ; façonner ; mettre en valeur ; met en valeur ; importance ; simple ; s'efforcer ; s'efforce ; soutien ; symphonie ; sur mesure ; tapisseries ; tapisserie ; tempête ; témoignage ; témoignages ; intemporel ; intemporalité ; infatigable ; boîte à outils ; transcender ; transcendance ; transcendant ; transcende ; transformateur ; sous-tend ; souligne ; souligne ; sape ; sape ; étaye ; met en évidence ; met en évidence ; sous-estime ; libère ; libère ; déverrouille ; déverrouille ; démêle ; démêle ; valeur ; valeurs ; vaste ; polyvalent ; polyvalence ; vibrant ; vital ; vitaliser ; vif ; tisser ; fantaisie ; a tissé

Verbes

visé ; visant ; capté ; confronté ; confrontant ; envisager ; conçu ; organisé ; approfondir ; approfondi ; approfondissant ; exploré ; explorant ; dessiner ; élevé ; élevant ; élucidé ; élucidant ; entrepris ; entreprenant ; incarné ; incarnant ; adopté ; adoptant ; imité ; s'efforcé ; s'efforçant ; enduré ; endurant ; amélioré ; améliorant ; éclairer ; éclairé ; éclairant ; garantir ; entrelacé ; entrelaçant ; épousé ; épousant ; estimé ; évoqué ; évoquant ; évoluant ; exacerbé ; exacerbant ; illustrer ; illustrant ; exploré ; explorant ; aux multiples facettes ; favorisé ; favorisant ; aux prises avec ; aux prises avec ; révolutionnaire ; guidant ; mis en avant ; mettant en avant ; éclairé ; éclairant ; améliorer ; innové ; innovant ; inspiré ; inspirant ; en interaction ; entrelacé ; s’entrelacant ; aux multiples facettes ; navigué ; naviguant ; participant ; pivoté ; pivotant ; réimaginé ; réimaginant ; résonnant ; révélé ; révélant ; réverbéré ; réverbérant ; revitaliser ; révolutionner ; révolutionné ; révolutionnant ; rechercher ; mis en valeur ; mettant en valeur ; s’efforcer ; s’efforçant ; structuré ; transcendé ; transcendant ; souligner ; sous-jacent ; saper ; sous-tendre ; souligner ; comprendre ; sous-évalué ; sous-évaluant ; sans inspiration ; libérer ; déverrouiller ; démêler ; valoriser ; valorisant ; tisser

Adjectifs

sans but ; authentique ; louable ; complexe ; créatif ; critique ; crucial ; dynamique ; éclairant ; insaisissable ; endurant ; essentiel ; exemplaire ; exploratoire ; grandiose ; indélébile ; innovant ; inspirant ; inestimable ; méticuleux ; non conflictuel ; remarquable ; nuancé ; puissant ; professionnel ; riche ; significatif ; durable ; souligné ; sapé ; étayé ; mis en évidence ; sous-estimé ; sans inspiration ; libéré ; déverrouillé ; démêlé ; précieux ; fantaisiste

Adverbes

en outre ; sans but précis ; avec justesse ; de manière créative ; de manière critique ; de manière cruciale ; de manière dynamique ; de manière insaisissable ; de manière inclusive ; avec endurance ; de manière durable ; de manière indélébile ; avec perspicacité ; de manière insignifiante ; de manière complexe ; d'une valeur inestimable ; simplement ; simplement ; méticuleusement ; de manière notable ; de manière déterminante ; de manière poignante ; avec puissance ; profondément ; sans relâche ; de manière fluide ; de manière significative ; avec succès ; intemporellement ; inlassablement ; sous-jacent ; avec dynamisme ; de manière vivante ; tissé

Expressions

à propos du potentiel ; en outre, nous ; progrès ; adversité ; défendre ; langage IA ; modèle linguistique IA ; au milieu de ; tout potentiel ; toute personne à la recherche de ; toute personne à la recherche de ; toute personne disposant d'informations ; reconnaissance pour ; nous nous engageons ; nous nous engageons à ; nous exhortons ; pour rappel ; en tant qu'IA ; au fil des jours ; alors que nous abordons le sujet ; a été accueilli ; a été accueilli avec ; cordialement ; animé ; peut aider à ; peut varier ; captivant ; mise en garde ; défis ; engagement envers ; complexités ; entrer en contact avec ; consulter ; ne pouvait s'empêcher ; ne pouvait se défaire ; crucial pour ; rôle crucial ; rôle crucial dans ; dévouement ; dévouement envers ; compréhension plus approfondie ; malgré cela ; l'e-mail vous trouve ; l'e-mail vous trouve ; soulignant ; durable ; énigmatique ; explore ; a exprimé son ; ont exprimé leur ; exprimant leur ; facteurs, notamment ; ressentir un sentiment ; ressenti un sentiment ; conseiller financier ; les résultats suggèrent ; vous trouve ; vous trouve en bonne santé ; pour une meilleure ; pour les particuliers ; pour la compréhension ; depuis ce jour ; recherches supplémentaires ; générations futures ; générations à venir ; trouble génétique ; aperçu de ; reconnaissant pour ; gratitude pour ; révolutionnaire ; a exprimé ; a façonné le ; a déclenché ; ont exprimé ; ont une importance ; le cœur battant ; ne peut s'empêcher de ressentir ; ne peut s'empêcher de se demander ; voici quelques ; de haute qualité ; souligne l'importance ; son héritage ; j'espère que cet e-mail ; l'esprit humain ; j'espère que ce ; implications ; implications pour ; implications importantes ; implications importantes pour ; important de noter ; dans un monde où ; en conclusion ; en façonnant ; en résumé ; l'incident a ; les particuliers à ; aperçus ; aperçus sur ; interaction entre ; complexe ; est un ; est un projet ; est un rappel ; est un témoignage ; est crucial pour ; ne manquera pas de ; c'est important ; c'est essentiel ; il reste à ; son potentiel ; il est crucial de ; il est important de noter ; il ne s'agit pas de ___ mais de ___ ; savait qu'il ; savait que je ; savait qu'elle ; savait qu'ils ; connu pour son ; connu pour son ; modèle linguistique ; s'annonçait ; gérer les enjeux/problèmes du sujet ; méticuleusement ; modèle, je ; ne tremblerai pas ; monde naturel ; naviguer ; niché ; nouvelles perspectives ; nouvelles perspectives sur ; nouvellement découvert ; article de presse ; non seulement ___ mais aussi ; nos conclusions ; notre compréhension ; dans l'ensemble, je ; dans l'ensemble, ceci ; a un impact / apporte un impact ; l'article présente ; paragraphe ; paragraphe 1 ; paragraphe 2 ; ouvrir la voie ; persévérance ; développement personnel ; personnalisé ; applications potentielles ; marteler ; prioriser ; fournir des informations précieuses ; fournir des informations précieuses ; qualité de vie ; a soulevé des inquiétudes concernant ; génétique rare ; implacable ; se rappeler que ; rappel ; résilience ; les résultats fournissent ; riche histoire ; a déclaré, son ; sentiment de paix ; sentiment d’avoir un but ; sert de ; plusieurs raisons ; ébranler le sentiment ; façonner ; faire la lumière ; mettre en lumière ; mettre en avant ; impact significatif ; impact significatif sur ; rôle significatif ; rôle significatif dans ; simple mais ___ ; sociétal ; réconfort ; réconfort dans ; se démarquer ; rappel brutal ; étape par étape ; récit ; découvert par hasard ; tels que ; durabilité ; tapisserie ; témoignage ; témoignage de ; les effets de ; la montée de ; leur compréhension de ; ces défis ; ils ont identifié des schémas ; imprégné de ; cet e-mail ; cet e-mail constate ; cet article présente ; qui suscite la réflexion ; intemporel ; sans relâche ; sans relâche pour ; titre : « ; à quiconque cherche ; à consulter ; à consulter avec ; pour former le ; pour inspirer ; pour atténuer le risque ; pour naviguer ; au pouvoir ; tournant des événements ; souligne ; malaise ; inébranlable ; inflexible ; précieuses perspectives ; précieuses perspectives sur ; dynamique ; était connu pour ; submerger ; tisser ; bien-être ; en ce qui concerne le sujet ; ce qui peut conduire ; avec un sentiment ; le monde qui nous entoure ; vous bien

Modèles de formulation

  • Il y a beaucoup de propositions complexes ; les phrases sont monotones et ne varient guère en longueur ni en style, contrairement à un texte rédigé par un humain, qui utilise toute une gamme de tournures différentes.
  • L'écriture humaine mêle phrases simples et phrases complexes, et même les auteurs chevronnés utilisent parfois des structures grammaticales qui ne sont pas « parfaitement conformes aux règles » ou commettent ici et là une petite erreur de temps ou de préposition.
  • L'IA utilise des tirets — souvent pour ajouter des clauses explicatives ou créer des pauses dramatiques
  • L'IA n'utilise généralement pas de points-virgules ni de parenthèses

Orthographe et grammaire

  • L'IA utilise l'orthographe de l'anglais américain
  • Il est très rare que l'IA fasse des fautes d'orthographe, à moins qu'on ne lui demande expressément de le faire
  • Il utilise rarement des contractions comme « we've »
  • Une grammaire « parfaite » : éviter les phrases incomplètes, les enchaînements de phrases, et commencer une phrase par « Et » ou « Mais »
  • L'IA utilise les virgules d'Oxford

Organisation et structure

  • Les textes générés par l'IA ont généralement tendance à comporter des paragraphes très structurés, tous de longueur similaire, ainsi que des structures de type liste. Il arrive parfois que des listes à puces apparaissent au milieu d'un texte, ce qui est rare dans les écrits humains formels. Les textes générés par l'IA présentent généralement une introduction et une conclusion très soignées ; la conclusion est souvent très longue, commence par des expressions telles que « Dans l'ensemble », « En conclusion » ou « En résumé », et reprend la plupart des éléments déjà abordés.
  • Les textes rédigés par des humains présentent une grande variété de structures et d'organisations, et la longueur des paragraphes est plus variable. Les conclusions ont tendance à être plus courtes.

Objet et intention

  • Comme l'IA est programmée pour être utile et satisfaire les utilisateurs, elle a tendance à rédiger des textes pouvant s'adapter à une grande variété de sujets et d'instructions, afin d'éviter d'être hors sujet ou de ne pas répondre à la question. Par conséquent, ces textes sont généralement très vagues et regorgent de généralités.
  • Les textes rédigés par des personnes s'alignent généralement davantage sur le sujet ou la consigne qui leur est donnée.

Ton

  • Les textes générés par l'IA adoptent un ton extrêmement formel, sauf si on leur demande de ne pas le faire. Ils ont également tendance à être excessivement positifs et à éviter de critiquer certains points de vue ou opinions.
  • L'IA fait souvent preuve de sérieux, en soulignant notamment les éléments qui montrent qu'elle est utile.

Créativité et originalité

  • Comme l'IA ne fait que reproduire les schémas de son ensemble de données d'apprentissage, elle est incapable de produire des idées créatives ou originales. Elle se contente de répéter les idées auxquelles elle a déjà été exposée au cours de son apprentissage.
  • L'IA reflète également les opinions politiques et les préjugés de ses créateurs.
  • D'un autre côté, sur de nombreux sujets, l'IA rassemble tellement de sources de texte et d'informations qu'elle n'a pas de perspective ni de point de vue clair : elle rassemble tellement de points de vue qu'elle n'en a plus aucun elle-même.

Spécificité

  • L'IA ne crée pas de détails précis lorsqu'elle écrit de manière créative, et s'efforce par tous les moyens d'éviter les noms propres
  • Lorsqu'elle est amenée à prononcer un nom propre, l'IA choisira par défaut le nom propre le plus générique et le plus courant possible
  • Les « prénoms générés par l'IA » sont bien réels : 60 à 70 % des prénoms figurant dans les articles générés par l'IA à partir de ChatGPT et Claude sont soit « Emily », soit « Sarah »

Réflexion et métacognition

  • L'IA a beaucoup de mal à réfléchir et à faire le lien entre ce qu'elle écrit et ses expériences personnelles… car elle n'a aucune expérience personnelle à laquelle se référer !
  • L'IA ne peut pas non plus réfléchir à son propre processus d'écriture, car il s'agit simplement d'une machine : elle ne suit aucun « processus d'écriture » équivalent
  • L'écriture humaine (peut) refléter la voix unique et l'expérience personnelle de son auteur.

Répétition

  • L'IA a souvent tendance à se répéter, surtout dans les conclusions
  • L'IA répète souvent la consigne à l'utilisateur, afin de s'assurer qu'elle suit bien les instructions

Changements brusques de style et de ton

  • Lorsque le texte rédigé par un humain est mélangé à celui généré par l'IA, on observe souvent des changements brusques de style et de ton, le texte humain laissant place à celui de l'IA, ou inversement.

Vous voulez comprendre pourquoi les textes générés par l'IA se lisent ainsi ? Découvrez les principes de la théorie de l'information qui expliquent pourquoi les textes générés par l'IA sont si médiocres.


Bradley Emi
Bradley EmiDirecteur technique, cofondateur

Bradley est chercheur en intelligence artificielle et spécialiste du développement de produits basés sur l'apprentissage profond dans le secteur industriel. Il a récemment dirigé le groupe de recherche sur l'apprentissage profond chez Absci, une entreprise spécialisée dans la découverte de médicaments par l'IA générative, et faisait auparavant partie de l'équipe principale chargée de la vision par ordinateur chez Tesla Autopilot.

Pendant ses études supérieures, Bradley a rédigé plusieurs articles de recherche sur l'apprentissage profond au sein du Stanford Vision Lab. Il est titulaire d'une licence en physique et d'un master en intelligence artificielle de l'université de Stanford. Outre l'IA, il s'intéresse également à l'éducation et à la philosophie, et est un passionné de golf.

Plus d'articles de Bradley Emi

Lectures complémentaires

Que se passe-t-il lorsqu'un détecteur d'IA se trompe ?
Enseignement de l'IA

Que se passe-t-il lorsqu'un détecteur d'IA se trompe ?

15 mai 2025
Guide à l'intention des assistants juridiques : Détecter l'IA dans les documents juridiques
Enseignement de l'IA

Guide à l'intention des assistants juridiques : Détecter l'IA dans les documents juridiques

10 mars 2026
Quel détecteur d'IA les universités devraient-elles utiliser ? La norme académique de 2026
Enseignement de l'IA

Quel détecteur d'IA les universités devraient-elles utiliser ? La norme académique de 2026

11 mai 2026
Outil de vérification des lettres de motivation par IA : comment les équipes RH filtrent le bruit
Enseignement de l'IA

Outil de vérification des lettres de motivation par IA : comment les équipes RH filtrent le bruit

11 mai 2026
Les facultés de droit utilisent-elles des détecteurs d'IA ?
Enseignement de l'IA

Les facultés de droit utilisent-elles des détecteurs d'IA ?

25 mars 2026
Que faire lorsqu'un travail remis par un élève est signalé comme ayant été généré par une IA ?
Enseignement de l'IA

Que faire lorsqu'un travail remis par un élève est signalé comme ayant été généré par une IA ?

14 février 2025